Prevod od "sam sumnjao u" do Češki


Kako koristiti "sam sumnjao u" u rečenicama:

Oprosti što sam sumnjao u tebe.
Omlouvám se, že jsem o tobě pochyboval.
Nikad nisam nikome isprièao o tome zato jer sam i sam sumnjao u to što sam vidio.
Nikdy jsem o tom s nikým nemluvil... protože jsem si nebyl jistý tím co jsem viděl.
Žao mi je što sam sumnjao u tebe.
Mrzí mě, že jsem o vás pochyboval.
Smatrajte ovo budale kao izvinjenju što sam sumnjao u vas.
Toto je malá omluva za to, že jsem o vás kdy pochyboval.
Èesto sam sumnjao u svoj cilj.
Tolikrát jsem se ptal sám sebe.
Oprostite što sam sumnjao u vas.
Odpusťte, že jsem o vás pochyboval.
Slušaj sine, žao mi je što sam sumnjao u tebe.
Poslouchej, synku, je mi líto, že jsem o tobě pochyboval.
Bilo je trenutaka na Zemlji kada sam sumnjao u sebe... u moj rad.
Ještě když jsem byl na Zemi, byla doba.....kdy jsem pochyboval....o své práci.
Uvijek sam sumnjao u to da Gibbs izmišlja.
Vždycky jsem si myslel, že si je Gibbs prostě vymyslel.
I Bože, molim Te, oprosti mi što sam sumnjao u Tebe.
a Bože, prosím, odpusť mi že jsem o tobě pochyboval
Ako si ljut što sam sumnjao u tebe, rado æu ti se kasnije iskreno izviniti, ali sada imamo moguænost..
Jestli tě štve, že ti nevěřím, rád se ti později upřímně omluvím, ale teď...
Žao mi je što sam sumnjao u tebe kada si mi rekao da veruješ u duhove.
Mrzí mě, že jsem o tobě pochyboval, když jsi mi řekl, že věříš na duchy.
Zao mi je sto sam sumnjao u tebe, Kal.
Promiň, že jsem o tobě pochyboval, Kale.
Oprosti što sam sumnjao u tebe, prijatelju moj.
Promiň, že jsem o tobě pochyboval, můj malý příteli.
Žao mi je što sam... Što sam sumnjao u tebe.
Mrzí mě, že jsem... že jsem o tobě pochyboval.
Izvini što sam sumnjao u tebe.
Promiňte, že jsem o vás pochyboval. -No jo.
Neka me Bog kazni što sam sumnjao u tebe.
Nechť mě bohové potrestají za úsměvné pochyby.
Sramim se što sam sumnjao u tebe.
Je mi hanba, že jsem o tobě pochyboval.
Oprosti što sam sumnjao u Jayja, divan je.
Promiň, že jsem měl o Jayovi pochybnosti. Chová se skvěle.
Žao mi je što sam sumnjao u vašu skladnost.
A je mi líto, že jsem pochyboval o tom, že se k sobě hodíte.
Bendere, izvini što sam sumnjao u tebe.
Hele Bendere, Omlouvám se, že jsem o tobě pochyboval.
Žalim što sam sumnjao u plan.
Lituji, že jsem o tom kdy pochyboval.
Ranije sam sumnjao u tvoja verovanja.
V minulých dnech jsem o tvé víře pochyboval.
I posljednji put da sam sumnjao u integritet ovog mladiæa.
A to bylo naposledy, kdy jsem si kladl otázku, zda je ten muž čestný.
Što sam sumnjao u tvoju odluènost i sposobnosti da zameniš Djuka.
Že jsem zpochybňoval tvou oddanost nebo pokud jsem nějak naznačil, že nejsi schopna jít ve Vévodových stopách.
Izvini što sam sumnjao u tebe, Henri.
Omlouvám se, že jsem o tobě pochyboval, Henry.
Hteo sam da ti se izvinim što sam sumnjao u tvoju mamu.
Jen jsem ti chtěl říct, že mě mrzí, že jsem o tvé mámě pochyboval.
Danima i nedeljama sam sumnjao u svoju razboritost.
Byly dny, týdny, kdy jsem pochyboval o svém zdravém rozumu.
Volio bih da joj se mogu izvinuti.....jer sam sumnjao u nju.
Kéž bych se jí mohl omluvit. Za to, že jsem jí nevěřil.
Uvek sam sumnjao u svoju odluku, ali ovo nije rešenje.
chápu to. A já vždycky prodiskutoval své rozhodnutí, ale tohle není správné řešení.
Žao mi je što sam sumnjao u tvoju lojalnost.
Moc mě mrzí, že jsem pochyboval o tvé věrnosti.
Izvini što sam sumnjao u tebe, Tricerakope.
Promiň, že jsem o tobě pochyboval, Triceracope.
Da znaš da sam sumnjao u tebe.
Víš, měl jsem o tobě svoje pochybnosti.
Iskreno mi je žao što sam sumnjao u tebe.
Je mi moc líto, že jsem o tobě pochyboval.
Oèito sam sumnjao u tebe kada si Baalovo pratila plan bez mene ali znaj, voljan sam da dokažem suprotno, ovaj put.
A samo jsem pochyboval o tom tvým plánu s Baalem, ale abys věděla, pro tentokrát si připustím chybu.
Èak i kad sam sumnjao u sebe, bila je èvrsto uverena.
I když jsem o sobě pochyboval, ona nikdy.
Izvini što sam sumnjao u tebe, ljubavi.
Omlouvám se, že jsem o tobě pochyboval, lásko.
0.51705098152161s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?